The pilot's failure to maintain control during a vertical, out of ground effect takeoff which resulted in a hard emergency landing. Factors were; the exceeded hover performance of the helicopter, the high density altitude, and the lack of suitable terrain for the emergency landing [high obstructions (trees) and soft ground].