The pilot's VFR flight into Instrument meteorological conditions and his subsequent failure to maintain control of the aircraft resulting in overload and separation of both wings. Contributing factors were the pilot's failure to obtain a preflight and in-flight weather briefing, thunderstorm and dark night conditions, and the pilot's lack of instrument certification.