IMPROPER INSTALLATION OF A TAIL ROTOR PITCH CHANGE CROSSHEAD RETENTION BOLT BY THE COMPANY MECHANIC, WHICH RESULTED IN LOOSENING OF THE BOLT AND EVENTUAL FAILURE OF THE TAIL ROTOR ASSEMBLY/BLADE AND SUBSEQUENT LOSS OF CONTROL. TREES AT THE CRASH SITE CONTRIBUTED TO HELICOPTER DAMAGE.