IMPROPER IN-FLIGHT PLANNING/DESCISION BY THE PILOT, WHICH RESULTED IN THE AIRCRAFT ENTERING A BOX CANYON WITH INSUFFICIENT SPEED AND ALTITUDE TO MANEUVER OUT OF THE CONFINED AREA. FACTORS RELATED TO THE ACCIDENT WERE: THE PILOT'S CONTINUED FLIGHT INTO KNOWN ADVERSE WEATHER CONDITIONS AND THE TERRAIN AND WEATHER CONDITIONS.