The pilot's failure to follow IFR approach procedures and perform a missed approach when the runway was not in sight below approach minimums. Contributing factors were the copilot's failure to follow current ILS approach procedures and use the correct frequency to turn on the runway lights, the snowy whiteout conditions near the ground, and the dark night light conditions.