The pilot's failure to maintain control of the helicopter in-flight due to spatial disorientation, which resulted in an uncontrolled descent and impact with the surface of a lake. Factors contributing to the accident were the high terrain surrounding the lake, and the lack of visual cues due to the dark night and low clouds.