The pilot's failure to maintain adequate airspeed and an acceptable rate of descent while on short final for landing, and his failure to maintain directional control after the resultant hard landing. Factors include a ditch near the temporary runway (taxiway) he was landing on.