The pilot's improper decision to attempt a visual flight rules (VFR) flight in marginal VFR weather conditions over mountainous terrain, which resulted in an in-flight collision with trees. Factors in this accident were clouds and night light conditions.