The pilot not maintaining airplane control during cruise flight in instrument meteorological conditions after reporting a loss of gyros leading to his exceeding the design load limits of the wings. Factors were the clouds, the deteriorated vacuum manifold flapper valve, and the non-factory modification of that manifold by an unknown party.