The pilot's selection of unsuitable terrain for a precautionary landing, which resulted in a collision with a snow berm during the landing flare. Factors contributing to the accident were flat light conditions, the presence of a snow berm along the edge of a roadway selected as the landing area, and a high oil pressure gage indication.