The pilot's improper decision to takeoff from an unimproved field, and his subsequent failure to abort the takeoff prior to collision with a sign and an embankment. Factors in the accident were his improper soft field technique, and the dark night conditions.