The improper overhaul of the reduction gear box assembly and improper installation of the N1 seal and nut assembly lockcup by maintenance personnel, which resulted in failure of the reduction gear box and a total loss of engine power. A contributing factor was the pilot's failure to maintain adequate rotor rpm following the power loss, which resulted in an uncontrolled descent to ground impact.