Improper maintenance performed on the airplane by maintenance personnel, and the failure of the mechanic with an inspection authorization (IA) to verify the maintenance work performed, which resulted in a reverse elevator trim system, and subsequent loss of control and collision with trees during the initial climb from takeoff.