The pilot's failure to maintain aircraft control during a single-engine missed approach, after the failure of the airplane's left engine aft-top counterweight assembly. Contributing to the accident were instrument meteorological conditions due to clouds.