The pilot inadvertently operating the helicopter at a gross weight greater than its maximum allowable operating weight, and flying the helicopter at an airspeed greater than the never-to-exceed speed for the helicopter’s gross weight condition, resulting in structural damage to the tailcone.