The pilot's failure to remove the flight control lock prior to takeoff. Contributing to the accident was the Federal Aviation Administration's failure to issue an airworthiness directive making the manufacturer's previously-issued flight control lock service bulletins mandatory.