A partial loss of engine power due to fuel starvation. Contributing to the accident was the pilot’s decision to add only a limited amount of fuel prior to the flight, and the fuel selector valve placards' inaccurate depiction of the airplane fuel tank configuration.