The loss of helicopter control after an in-flight upset, which occurred when the pilot selected the autopilot’s altitude hold mode; the reason for the reported in-flight control anomaly could not be determined during postaccident helicopter examinations. Contributing to the accident was the pilot's delay in transitioning to instrument flight rules flight before entering instrument meteorological conditions.