The noninstrument-rated pilot’s improper decision to fly a night instrument approach in instrument meteorological conditions, which resulted in the pilot’s spatial disorientation and loss of control of the airplane during an attempted missed approach.