The flight instructor's and pilot's failure to recognize that a high descent rate had developed on short final, likely due to their distraction by an open engine cowling, and the unexpected strong pitch-down force during flap extension due to the installation in the airplane of a Short Takeoff and Landing system.