The pilot’s loss of helicopter control when the external saw contacted trees during an attempted emergency landing due to a main rotor transmission oil pressure warning. The reason that the pilot did not release the external saw from the helicopter during the attempted emergency landing could not be determined based on the available evidence.