The installation of an unapproved rudder control cable, which resulted in a fatigue failure and subsequent loss of rudder control during cruise flight. Contributing to the accident was the mechanic’s inadequate inspection of the rudder control system.