A partial loss of engine power due to sticking exhaust valves. Contributing to the accident was maintenance personnel’s failure to use available engine data while troubleshooting a known engine issue and maintenance personnel’s failure to comply with inspections called out in a relevant service bulletin.