The flight instructor’s inadequate supervision of the flight and improper decision to continue with a takeoff after the airplane swerved off the runway. Contributing to the accident was the student pilot’s failure to maintain directional control of the tailwheel-equipped airplane.