EE was operating the 33 loco when it stopped tramming EE was looking for air leak when found that the reverser wasn't working EE tried to move it manually with a wedge when EE hit a wire off causing an arc resulting in burns on EE's hand. Cause of injury was awareness. Compliance with rules/regs, PPE, mining equip/systems not a factor. Miner proficiency may be a factor