WHILE DRIVING 35 MPH VEHICLE COLLIDED WITH A TREE. UPON IMPACT, AIR BAGS FAILED TO DEPLOY. DRIVER AND PASSENGER SUSTAINED MINOR INJURIES, AND WERE TRANSPORTED TO THE HOSPITAL. VEHICLE WAS TAKEN TO THE DEALER AND DEALER WAS UNABLE TO DUPLICATE OR RESOLVE THE PROBLEM.