DRIVER, ATTEMPTING TO STOP FOR A LIGHT RAIL CROSSING, DEPRESSED BRAKE AND ACCELERATOR SIMULTANEOUSLY, MOVING FORWARD INTO THE PATH OF ONCOMING TROLLEY. VEHICLE A TOTAL LOSS. DRIVER BELIEVES BRAKE AND ACCELERATOR PEDALS ARE TOO CLOSE TOGETHER AND ALIGNED WHEN DEPRESSED.