Employee was working on the back of the trailer when the lift gate inside the lift was activated. As the lift gate folded, it pinched the employee's left hand between the folds, resulting in an amputation of the left thumb, pointer, and middle fingers.