Employee was leaving a private residence where she had provided home health care and slipped on a snow-covered handicap ramp. Employee was transported to the Hospital of Central Connecticut New Britain Campus where she was admitted and treated for a fractured left ankle.