Employees were making up float shoes on the first joint of a casing job. The pipe came loose, swung, and caught one of the employees between the manual back-up tong and the back-up snub line. The employee was hospitalized and treated for injuries to the chest and colon area.