An employee was removing a full "super sack" from beneath the dust collector. A red light indicated a blockage or full sack. The employee attempted to clear the blockage. She reached up into the rotary valve, which still had power. A paddle in the valve caught her right thumb.