An employee performing service and maintenance on a conveyor system injured his calf muscle on his left leg when it got caught between the conveyor sorter slat and a cross brace. The conveyor was not locked out at the time. The employee's leg required surgery.