The employee was conducting a residential building inspection and was chased by a dog in the back yard of the residence. While running away from the dog on an uneven surface, the employee fractured the left foot requiring surgery to repair the injury.