An employee was dumping a 90 gallon cart at a customer's building. The cart got wedged in the truck. The employee climbed onto the truck to dislodge the cart, lost his balance, and fell from the vehicle striking his head resulting in a laceration and a concussion.