An employee was in the SkyTrak personnel basket cutting tree limbs. The operator was repositioning the machine when it hit a mound of dirt and caused the SkyTrak to tip over. The employee jumped out of the basket and suffered a concussion and a broken right ankle.