An employee was servicing a forklift at a customer's site when the employee's hand was struck by the forklift motor cooling fan blade. The employee suffered hand and wrist lacerations and a broken middle finger. The forklift was not locked out at the time of the incident.