Two employees were manually lifting a power cooling fan (approximately 60 pounds) off a stack of units on a pallet. While lowering a unit on a cart, the injured employee lost grip, or the unit shifted, and the employee suffered a left wrist laceration requiring surgery.