An employee was operating a powered pallet jack and loading a pallet onto a trailer when the pallet became stuck. As the employee attempted to move the pallet jack back and forth, the employee fell and was struck by the jack. The employee suffered a broken foot.