The injured worker was on a scaffold measuring chilling water piping. The electrician turned on the water circulating pump that was hooked onto the chilling water piping. The junction box that the wiring was inside of shorted and the injured worker received an electrical shock.