An employee operating a forklift was lifting a small dumpster on a 1- to 2-degree slope when the forklift tipped over. The employee jumped out of the forklift during the descent and was struck on the right calf by the overhead bars, suffering tissue and ligament damage.