An employee was walking beside a moving large rubber-tired loader, providing hand signals and verbal guidance to the loader operator who was transporting a piece of equipment, when the loader tire ran over the employee's left foot. He suffered a broken left foot that required hospitalization and surgery.