An employee was spotting the PIT operator, lost his footing due to some loose ground near the unloading area, and fell. While on the ground, his leg was crushed by the bridging material when it was unloaded onto the ground. The employee suffered a broken leg and ankle.