An employee was emptying trash into a compactor using a 1/2-ton tilt truck. He attempted to lift and dump the tilt truck up and over the compactor's gate bar when it fell. As he grabbed the bottom stabilizer bar, it caught and partially amputated his right middle finger.