An employee was operating a forklift and unloading materials from a tractor trailer when he noticed dunnage under the pallet and got off the forklift to remove it. The forks then crushed his left middle finger, requiring surgical amputation of the fingertip.