An employee was attempting to separate two paper rolls (4-inch roll and 34-inch roll) with a knife when the knife was caught between the rolls and the employee's right index fingertip was pinched off. The paper roll machine was guarded at the time of the incident.