A crew was putting together a slide rail-style protective system. In the process, the injured employee was positioned on the right-hand side of the retaining wall. While the crew was positioning the wall into the positioning slots, the wall jolted to the right-hand side and pinched the employee's hand between the retaining wall and the slide rail. His right pinky and middle fingers were lacerated.