An employee was cleaning a chain and sprocket assembly on a laundry folding machine when his glove was pulled in between the chain and sprocket resulting in a partial amputation of the right index finger. The machine was not locked out/tagged out at the time.