An employee was emptying a trash dumpster into a 30-yard, roll-off container at the loading dock when the dumpster started falling into the container. The employee attempted to catch the dumpster when it slid down and amputated the last digit of his ring finger between the dumpster and roll-off container.