An employee was walking down an aisle toward a dock station. At the same time, a forklift operator turned left into the aisle and struck the employee from behind. The employee fell into the forklift, which ran over the employee's left foot, fracturing the foot and toes.