While operating a stand-up forklift, an employee was struck in the right ankle by another stand-up forklift operator who was turning a corner with the forks approximately 1 foot from the floor. The employee's right ankle tendons were severed, requiring hospitalization and surgery.